Formedicator's shack isn't considered to be a part of Synesthete's camp

[Phr3ak]

If the player sneaks to Synesthete's camp uninvited, it's possible to talk with Formedicator and other Lunatics as long as the player remains in his shack.