In my understanding, those cryochambers hold psychophracts, so they start closed and are only opened when you kill enough normal exosoldiers. However, for some reason they are also opened if you decide to help Cognator and win the void fight. If you lose the fight or kill Cognator, they remain closed.
