I'd like it if there was an option to toggle off enemy stats (ie. Health, Shield, Psi+Regen). Keep avatars of course.
It'd make things more tense knowing less information about enemies' general conditions and stats; making less informed decisions.
Just a personal take/pref.