...I found Terry Baker's body in the caves but not his wife's. I used Persuasion on the woman in the bar and she told me a story about waking up in the caves and not knowing who she was, but there is no option to ask her if her name is Lora or anything like that. I can only turn the quest into Vera and say there's "A possibility" that Lora might have survived.
Does this mean that the woman in the Hanging Rat is unrelated to this quest, or is this a bug?