Wounded Man doesn't respond correctly in dialogue after healing him. So talked to him three times and he died with _full health_. Encountered this bug in my several runs.
And another thing - encounter will fade away completely(with Wounded Man, Lurker body, etc) if you revisit area several times even if you talked to Wounded Man.