Tested a few times checking their bodies, none of them appear to carry an insignia, this is both strange in-universe and a bit of a pain as it's the only way (without pickpocketing) to obtain this oddity when siding with the black eels that doesn't involve killing someone just to get an oddity.