If go to Harpocrates station through the pipe and utility station 7, you need to hack the door lock, and you need to hack it again from the other side (Harpocrates station) to get back. Does not happen if unlock from Harpocrates station first.
Could be intentional, but I'm not sure.