I am confused on handling the Holloway quest.
Col Cathcart tells me, "If you find yourself in a difficult situation, then by all means you're allowed to defend yourself. Otherwise... just report back to Consul. We'll do the rest then."
So I peacefully tell Holloway, "I think we're done here, Holloway. You'll get the Protectorate answer shortly."
Then I go "report back to Consul". I tell Consul, "About those renegade soldiers..."
Consul, "Ah, yes, Corporal. What of them?"
My PC, "1. Nothing. I'll come back later."
No other dialog choices except that #1.
It seems clear that I don't have to attack them. Indeed, I should not attack - I should instead ".. report back to Consul. We'll do the rest then.."
Since Holloway isn't attacking me, I don't need to defend myself.
Feels like Consul should have some other dialog, such as "Thank you Corporal, we'll take it from here.." or something.
I have zero in Persuasion and Intimidation - so those options don't work with Holloway.
Am I missing something? Seems like the only way to advance this quest is to attack them; while the dialog implies I should not and that I should only report back (unless they attack me; which they aren't).
I'm running 1.0.1.4 from GOG. Attached is a composite image of the dialogs.