Yes.
Yes - what? Yes Buzzer should be killed, or yes if your Persuasion skill is high enough to convince Mindreader to let Buzzer go?
Bullshit.
Let me formulate it different - what if you kill everyone here, without being noticed by cameras, and you will kill guard in survellance room first?
I mean does failing Abraham quest shows like Protectorate becomes hostile, or you can clear prison, fail later questline and still Protectorate are neutral to you?
If you're looking for lore, work towards friendly relations and wait for the next patch before going into Deep Caverns.
Someone here wrote that he killed Feceless in RC and even near Foundry (or CC?) and still they were not hostile, or they were friendly, don't remember.
Also, I anyway start another run when Expedition will be relesed, because I think no respec will be avaliable and I already pour 15 (FIFTY!!1) skillpoints into Metathermics.