Rescue Rassophores

[Hal900x]

I think I'm out of ways to rescue the Tchortists from the Faceless camp without aggro. My stealth is not quite high enough to pick the lock, I cannot find a key, and no speech abilities. Anything I haven't tried short of opening fire?

[Hal900x]

Hey am I looking in the right place? I've played the game several times, and I always assumed the Tchortists to be rescued are in the main compound in the far Northeast map where the Faceless commander resides.  But the old man says the Faceless camp is to the South of his home. There are no faceless camps south of the entrance to his home, but if you go south several maps and then West, you are in the block with the statue.

[Sanger]

You have the right place. The Rassophores you're meant to rescue are in the northmost building of Talos Outpost, behind bars. But I've never managed to do this quest without making enemies of the Faceless and am not sure it's possible.