I made a strength puncher build with metal armor with blades to stack bleeds for Taste for Blood, but I also put some spikes on the chest. I've noticed that when the armor spike damage deals the killing blow I don't get Taste for Blood stack.
Not sure if this is intentional (it's technically not the melee attack) or an oversight, but thought I'd report it.