If you shut down the window of the help interface with your mouse, instead of using the 'Esc' key, none of the keyboard quick-keys will work.
The solution is to re-open the window with your mouse and closing it again, but this time with 'Esc'.
Its a very small detail, but i thought it was worth mentioning.