I've also noticed that. Think I meant to report it myself as a possible bug; but forgot.
It's kinda weird; and why I think it's a bug is because you don't have to be on the trap for it to happen - but merely within the casting range.
Maybe the Electrokinetic Imprint electromagnetically "attracts" the trap to you and it gets pulled to your body and triggers. Maybe...
