Energy edge emitters partly solve the issue of high mechanical resistance enemies, you can insert it on knife, spear and machete if you have crafting abilities.
If your character is max dex, I tend to prefer versatility over expose weakness especially if you are facing multiple enemies. You can then be deadly with an energy pistol (especially if you craft an amplified one).