When you disconnect or disable current audio device in mmsys.cpl or just turn off power, only music will play on the other one(s), UI sounds and sound effects won't, unless you restart the game. The same happens even if you have only one active device.
