On the Lower Underrail map east of the one where Blaine resides, the destructible rock wall near the exit to the east spawns with a gap in it allowing the player to pass through.
The tab outline function allows the player to see enemies that are outside of the vent view function.