Hey! I find seeing empty container names a bit annoying especially when there are multiple close to each other. Could you implement an option in the settings to disable seeing them? I mean that their names would disappear the same way dead enemies names disappear when you loot all.
I'm aware the name appears so you have a storage container but by making it an option in the settings you let the player decide if he needs them, or you could still make them available to open just they don't have a name above.