I'm getting the same bug. I did some testing in water in the upper caves and the SGS docks with throwing different grenades in water and found flashbangs, moltov cocktails, and EMP grenades won't crash the game. HE grenades and frag grenades will crash the game if they land in water regardless of their mk.