It happened several time: exiting an area while under attack and been unable to re-enter it after. Last time in upper Underrail near Emporion Shopping Mall.
The Auto Save simply won’t load and display “Error : failed to load the saved game”.
Addendum: another try ended in crash, attaching the crash log.