I noticed if I shoot a barrel and it kills my enemies I don't get the xp. Worse, if a knee-shot opponent bleeds to death, I don't get his xp either!
Other suggestions: an area in Notes where I can type in my own notes, show character's base stats (in smaller sidebar maybe) when viewing Skills and Feats.