In Depot A, Wyatt described Ezra delivering a biological agent. It may well be that Biocorp had many employees with Ezra's particular augmentations and Psi speciality, but nevertheless, the player character needs a dialogue option (unlocked by the conversation with Wyatt) to challenge Ezra on his (potential) involvement, even if Ezra just dismisses it or denies it.