Author Topic: Report spelling/grammar errors  (Read 4198721 times)

Phr3ak

  • Scavenger
  • ***
  • Posts: 132
  • Karma: +17/-0
    • View Profile
Re: Report spelling/grammar errors
« Reply #840 on: February 12, 2026, 08:35:37 pm »
"dialogs/characters" up to Phreak ("forger.txt").

abram.txt
  • =>q20_original: megalomanical -> megalomanic
  • =>q67_original: breakes -> breaks
  • =>q135_original: occurence -> occurrence
azif.txt
  • =>q11_original: otherwordly -> otherworldly
cc_andrea.txt
  • =>q27_original: Gaunlet -> Gauntlet
  • =>q36_original: strech -> stretch
cc_barkeeper.txt
  • =>q131_original: carefuly -> carefully
cc_duff.txt
  • =>q73_original: occasionaly -> occasionally
cc_harlan.txt
  • =>a48_original: deactive -> deactivate
cc_knight.txt
  • =>q97_original: Simmon's -> Simmons'
cc_luben.txt
  • =>q33_original: wreched -> wretched
cc_stratford.txt
  • =>q62_original: rememer -> remember
  • =>q154_original: throught -> through
  • =>q175_original: unnverve -> unnerve
cc_vivian.txt
  • =>q111_original: managable -> manageable
ch_edgar.txt
  • =>q48_original: suprise -> surprise
  • =>q162_original: intiminated -> intimidated
  • =>a181_original: occured -> occurred
ch_fred.txt
  • =>q15_original: gona -> gonna
dc_flo_commander.txt
  • =>q245_original: occured -> occurred
dun_lowlevelbunker4_diedrick.txt
  • =>a16_original: reuinite -> reunite
dun_lowlevelbunker4_noz.txt
  • =>a48_original: im -> I'm
dun_lup-a_fred.txt
  • =>q17_original: dont -> don't
  • =>a24_original: dont -> don't
dun_lup-a_hannah.txt
  • =>q54_original: nowehere -> nowhere
dun_lup-a_tina.txt
  • =>q37_original: Thats -> That's
  • =>q57_original: expceting -> expecting
ezra1.txt
  • =>q163_original: occured -> occurred
fd_trenton.txt
  • =>q76_original: streched -> stretched
  • =>q83_original: streched -> stretched
  • =>q97_original: streched -> stretched
  • =>q101_original: streched -> stretched
  • =>q195_original: commited -> committed
forger.txt
  • =>q237_original: youself -> yourself
  • =>a259_original: ealier -> earlier
  • =>q300_original: forsee -> foresee
  • =>a573_original: saught -> sought
  • =>q681_original: derailer -> derailed (unless "derailer" is a thing)
  • =>q685_original: respctul -> respectful
  • =>q741_original: pressence -> presence
  • =>q819_original: Underraill -> Underrail
  • =>q1084_original: poped -> popped
  • =>q1132_original: Gauntet's -> Gauntlet's

Phr3ak

  • Scavenger
  • ***
  • Posts: 132
  • Karma: +17/-0
    • View Profile
Re: Report spelling/grammar errors
« Reply #841 on: February 13, 2026, 01:51:20 pm »
The rest of "dialogs/characters".

arlene1.txt
  • =>q127_original: differenty -> differently
blaine.txt
  • =>q91_original: excrutiatin' -> excruciatin'
cc_halim.txt
  • =>q32_original: disonance -> dissonance
  • =>q40_original: estamblishment -> establishment
cc_juke.txt
  • =>q33_original: wheese -> wheeze
cc_norman.txt
  • =>q5_original: pronounciation -> pronunciation
cc_oinko.txt
  • =>q16_original: consructed -> constructed
cc_percival.txt
  • =>q35_original: pronounciation -> pronunciation
  • =>q59_original: detering -> deterring
ch_coltrane.txt
  • =>q5_original: fourty -> forty
  • =>q17_original: tenticular -> tentacular
  • =>q52_original: swimin' -> swimmin'
ch_fredd.txt
  • =>q84_original: valueble -> valuable
dun_lup-a_hannah.txt
  • =>q16_original: dont -> don't
dun_lup-a_threelurkers.txt
  • =>q23_original: pressence -> presence
  • =>q86_original: pressence -> presence
fo_bernard.txt
  • =>a144_original: dont' -> don't
  • =>q170_original: transfering -> transferring
fo_chief.txt
  • =>q99_original: acomplish -> accomplish
  • =>a102_original: commisions -> commissions
  • =>q104_original: cames -> comes
fo_dan.txt
  • =>q121_original: Pitty -> Pity
fo_everard.txt
  • =>q22_original: Disapointing -> Disappointing
fo_mayor.txt
  • =>a57_original: commisions -> commissions
fo_nicolas.txt
  • =>q28_original: releive -> relieve
forger.txt
  • =>a498_original: ope- ended -> open-ended
harold1.txt
  • =>q127_original: beta-emmiter -> beta-emitter
jy_colton.txt
  • =>q50_original: Scappers -> Scrappers
jye_athanas.txt
  • =>q4_original: the've -> they've
jy_garren.txt
  • =>q40_original: cybernatically -> cybernetically
jy_katherine.txt
  • =>a58_original: stygain -> stygian
jy_kimi.txt
  • =>a34_original: someting -> something
jyt_cliff.txt
  • =>q22_original: everthin' -> everythin'
  • =>q30_original: smg -> SMG
lu_b26x_jacek.txt
  • =>q47_original: freaking'stupid -> freakin' stupid
lux_uwa_formedicator.txt
  • =>q20_original: trully -> truly
pb_cathcart.txt
  • =>q68_original: facilites -> facilities
pb_fraser.txt
  • =>q74_original: pernament -> permanent
rathound_king.txt
  • =>q136_original: red-fured -> red-furred
rc1_travis.txt
  • =>q27_original: everthing -> everything
rc_dude.txt
  • =>q697_original: occured -> occurred
rc_herve.txt
  • =>a42_original: reaquire -> reacquire
  • =>q193_original: milita -> militia
rc_myles.txt
  • =>q79_original: fourty-four -> forty-four
sgs_lenox.txt
  • =>q43_original: refil -> refill
  • =>a143_original: retreived -> retrieved
sgs_svana.txt
  • =>q76_original: fourty-five -> forty-five
  • =>q80_original: fourty -> forty
  • =>q144_original: bying -> buying
tch_amelia.txt
  • =>a211_original: Insititute -> Institute
tch_curator.txt
  • =>q20_original: Eiden's -> Eidein's
tch_denzil.txt
  • =>q19_original: Insititute -> Institute
tch_rista.txt
  • =>q98_original: possiblity -> possibility
tch_samuel.txt
  • =>q43_original: occured -> occurred
tch_stavros.txt
  • =>a253_original: enought -> enough
up_cale.txt
  • =>q33_original: Invisiblity -> Invisibility
up_johnnyfilth.txt
  • =>q78_original: alredy -> already
up_sad.txt
  • =>q3_original: Compasion -> Compassion
up_yussel.txt
  • =>a12_original: condenscending -> condescending
  • =>q13_original: condenscening -> condescending
up_zach.txt
  • =>a52_original: jeoulous -> jealous
wa_constantine.txt
  • =>q65_original: throughtout -> throughout
xpbl/as_todd.txt
  • =>a28_original: Throught -> Through
  • =>q708_original: backrounds -> backgrounds
xpbl/cc_ray.txt
  • =>q520_original: oblitarate -> obliterate
xpbl/ferryman.txt
  • =>q163_original: inaccesible -> inaccessible
  • =>q327_original: quantificated -> quantified (NB: "quantified materialism" already used in the dialog; no need to use a longer and uncommon variant)
  • =>q327_original: quantificate -> quantify
  • =>q328_original: quantificated -> quantified
  • =>q700_original: breathren -> brethren
xpbl/le_briggs.txt
  • =>q266_original: comitting -> committing
  • =>q343_original: Olfield -> Oldfield
  • =>q414_original: tthe -> the
  • =>q582_original: hesistate -> hesitate
xpbl/le_jeremy.txt
  • =>q186_original: possibilites -> possibilities
  • =>q228_original: twiches -> twitches
xpbl/le_marcus.txt
  • =>q163_original: mattreses -> mattresses
  • =>q165_original: squatin' -> squattin'
  • =>q219_original: receiveing -> receiving
xpbl/le_tony.txt
  • =>q25_original: Ray's himself's a hardcore guy -> Ray himself's a hardcore guy
  • =>q84_original: repetin' -> repeatin'
xpbl/le_yahota.txt
  • =>q182_original: perimetral -> perimetric
xpbl/mu_doctorm.txt
  • =>q55_original: occassional -> occasional
  • =>q55_original: occassions -> occasions
xpbl/mu_eustace.txt
  • =>q44_original: hesistates -> hesitates
  • =>q57_original: jewelery -> jewelry
  • =>q76_original: scrathes -> scratches
xpbl/mu_wesley.txt
  • =>q9_original: gratitute -> gratitude
  • =>q29_original: soliva -> saliva
  • =>q83_original: philosophycal -> philosophical
  • =>q119_original: youself -> yourself
xpbl/ojyc3_kayakrom.txt
  • =>q39_original: din't forsee -> didn't foresee
  • =>q154_original: trully -> truly
  • =>q201_original: burried -> buried
  • =>q221_original: RIg -> Rig
xpbl/ojyc3_woundedeel.txt
  • =>q14_original: annother -> another
  • =>q19_original: didnt -> didn't
  • =>q118_original: traior -> traitor
xpbl/pir_donnie.txt
  • =>q151_original: lieutentants -> lieutenants
  • =>q162_original: lieutentants -> lieutenants
  • =>q196_original: amongs -> among
  • =>q288_original: Jewelery -> Jewelry
xpbl/pir_grim.txt
  • =>q351_original: predecesors -> predecessors
  • =>q590_original: abscence -> absence
  • =>q648_original: anomalious -> anomalous
  • =>q695_original: emp -> EMP
xpbl/pir_katya.txt
  • =>q115_original: interpet -> interpret
  • =>a185_original: encounted -> encountered
xpbl/rig_boulder.txt
  • =>q10_original: cousin' -> cousin
  • =>q10_original: cousin' -> cousin
xpbl/rig_ion.txt
  • =>a22_original: acept -> accept
xphw/gunslinger.txt
  • =>a112_original: DETek -> DETeK (NB: "DETeK" spelling is used twice, "DETek" once. Not sure what the correct one is, but "Tek" is for "Tech", so I don't know how the capital "K" appeared in the first place)
xphw/psicommander.txt
  • =>a15_original: Etheral -> Etherial
xphw/rag.txt
  • =>q37_original: hastingly -> hastily
  • =>q37_original: residentals -> residentials
  • =>q43_original: disguist -> disgust
  • =>a59_original: arest -> arrest
xphw/voidcommander.txt
  • =>q134_original: Techomedical -> Technomedical

Phr3ak

  • Scavenger
  • ***
  • Posts: 132
  • Karma: +17/-0
    • View Profile
Re: Report spelling/grammar errors
« Reply #842 on: February 13, 2026, 02:02:37 pm »
Two weird cases.
  • ch_tapio.txt: "jetski" (one word) is used almost exclusively, but in other files it's "jet ski" (two words).
  • xpbl/pir_grim.txt: Cap'n says "UPCSS Armstrong", but "quests.txt" says "UPCCS Armstrong". I don't know the correct one; presumably, "UP" is "Underrail Protectorate" and the last "S" is "ship", but what is "CS/CC"?

Phr3ak

  • Scavenger
  • ***
  • Posts: 132
  • Karma: +17/-0
    • View Profile
Re: Report spelling/grammar errors
« Reply #843 on: February 13, 2026, 07:07:28 pm »
"dialogs/interfacing"

cc_advertisementconsole.txt
  • =>q7_original: successfuly -> successfully
cc_utility1_boilerconsole.txt
  • =>q17_original: reverves -> reserves
  • =>q18_original: reverves -> reserves
cc_utility2_laptop.txt
  • =>q8_original: Compliling -> Compiling
  • =>a21_original: Evesdropping -> Eavesdropping
  • =>q59_original: overcharing -> overcharging
cc_zamanconsole1.txt
  • =>q7_original: Succesfully -> Successfully (NB: 4 times)
dc-flo_chasm.txt
  • =>q9_original: ot -> on
dc-flo_outerwall.txt
  • =>q1_original: apears -> appears
dc-pp_consoles.txt
  • =>q50_original: stubornly -> stubbornly
dc_tl_mainconsole.txt
  • =>q5_original: Supension -> Suspension
dun_cc_schannels_mainconsole.txt
  • =>a22_original: northen -> northern
  • =>a36_original: northen -> northern
dun_lowlevelbunker3_mainconsole.txt
  • =>q56_original: personel -> personnel
dun_lowlevelcave4_crane.txt
  • =>q10_original: sucessfully -> successfully
dun_lup-a_pipeandtrash.txt
  • =>q1_original: sucessfully -> successfully
  • =>q37_original: Desparation -> Desperation
  • =>q41_original: initally -> initially
fo5_console.txt
  • =>q2_original: overriden -> overridden
fo_prisonconsole.txt
  • =>q11_original: successfuly -> successfully
fo_tntchemistryset.txt
  • =>a10_original: exlosives -> explosives
hro_datastoragecomputer.txt
  • =>q5_original: techique -> technique
nullreferenceexception.txt
  • Is this a bug?
sgs_medicalcomputer.txt
  • =>q13_original: stiched -> stitched
sgs_patscorpse.txt
  • =>q5_original: assasinate -> assassinate
sgs_tutorial.txt
  • =>q5_original: EMP's -> EMPs
sgs_wastewatercorpse.txt
  • =>q13_original: occured -> occurred
tannerspicture.txt
  • =>q8_original: excrutiating -> excruciating
tch_libraryterminal.txt
  • =>q35_original: techique -> technique
xpbl/as_psiconsole.txt
  • =>q18_original: intertwistment -> intertwinement (NB: "intertwistment" is not a word)
xpbl/as_scanningconsole.txt
  • =>q25_original: occured -> occurred
xpbl/le_seegerscomputer.txt
  • =>a3_original: mpc -> MPC
  • =>q88_original: wifes -> wives
  • =>q96_original: mpc -> MPC
xpbl/xpbl_ojyc_consoles.txt
  • =>q6_original: alows -> allows
  • =>q6_original: massage -> message
  • =>q17_original: futher -> further
  • =>q17_original: futher -> further
  • =>q22_original: Reseting -> Resetting
xphw/exo_exoskeletonchamber1.txt
  • =>q44_original: instuctions -> instructions
  • =>q53_original: instuctions -> instructions
xphw/railcar.txt
  • =>q29_original: lithitum -> lithium

Phr3ak

  • Scavenger
  • ***
  • Posts: 132
  • Karma: +17/-0
    • View Profile
Re: Report spelling/grammar errors
« Reply #844 on: Today at 12:07:41 pm »
Another pass over "dialog"; previously I skipped lines starting with "::".

characters/cc_alex.txt
  • =>q46_original: lenghty -> lengthy
  • =>q49_original: you?:: -> you.::
characters/cc_cornell.txt
  • =>q46_original: hesistates -> hesitates
characters/cc_jonthebeautiful.txt
  • =>q237_original: emegency -> emergency
characters/cc_knight.txt
  • =>q111_original: deparment -> department
characters/cc_sophie.txt
  • =>a71_original: squakey -> squeaky
characters/cc_tchortistinterceptor.txt
  • =>q2_original: renerative -> regenerative
characters/cc_vivian.txt
  • =>q113_original: managable -> manageable
  • =>q115_original: managable -> manageable
characters/ch_fred.txt
  • =>q21_original: laughting -> laughing
  • =>q27_original: laughting -> laughing
  • =>q29_original: laughting -> laughing
characters/dun_lowlevelbunker4_diedrick.txt
  • =>q30_original: forhead -> forehead
characters/dun_lowlevelbunker4_noz.txt
  • =>q34_original: forhead -> forehead
characters/dun_lup-a_fred.txt
  • =>q30_original: finnaly -> finally
  • =>q30_original: Hoplessness -> Hopelessness
characters/dun_lup-a_hannah.txt
  • =>q67_original: Mubmles -> Mumbles
  • =>q79_original: adresses -> addresses
characters/dun_lup-a_threelurkers.txt
  • =>q10_original: enviroment -> environment
  • =>q12_original: precission -> precision
  • =>q23_original: precission -> precision
  • =>q29_original: casuing -> causing
  • =>q51_original: adresses -> addresses
  • =>a81_original: Persuation -> Persuasion
characters/dun_lup-a_tina.txt
  • =>q49_original: pressence -> presence
characters/fd_laser.txt
  • =>q9_original: occassional -> occasional
characters/fd_marcella.txt
  • =>q64_original: reduntant -> redundant
characters/fo_dan.txt
  • =>q91_original: evenutally -> eventually
characters/forger.txt
  • =>q6_original: Igores -> Ignores
  • =>q22_original: condition3 -> condition
  • =>q38_original: semblence -> semblance
  • =>a369_original: Sing -> Sign
  • =>q393_original: cruching -> crunching
  • =>q805_original: Ironhead's -> Ironheads'
  • =>q806_original: Ironhead's -> Ironheads'
characters/harland1.txt
  • =>q2_original: uninteligible -> unintelligible
characters/jy_grover.txt
  • =>a15_original: youself -> yourself
characters/lucas1.txt
  • =>a47_original: fourty-four -> forty-four
characters/lux_uwa_lunaticguard.txt
  • =>a30_original: thoughs -> thoughts
characters/pb_case.txt
  • =>q30_original: unconfortable -> uncomfortable
characters/quinton.txt
  • =>q125_original: ocassionally -> occasionally
characters/rc1_doc.txt
  • =>a18_original: anitbiotics -> antibiotics
characters/xpbl/as_todd.txt
  • =>q999_original: predecesors -> predecessors
  • =>q1029_original: tolate -> tolerate
characters/xpbl/cc_ray.txt
  • =>q435_original: sligthly -> slightly
characters/xpbl/ferryman.txt
  • =>q1138_original: occassionally -> occasionally
characters/xpbl/kirill.txt
  • =>q85_original: youself -> yourself
characters/xpbl/kl_vitek.txt
  • =>q36_original: occassionally -> occasionally
characters/xpbl/le_briggs.txt
  • =>q3_original: mildlly -> mildly
characters/xpbl/le_jeremy.txt
  • =>q54_original: bying -> buying
  • =>q264_original: Unversity -> University
characters/xpbl/le_oldfield.txt
  • =>q475_original: noticably -> noticeably
  • =>q928_original: glassess -> glasses
characters/xpbl/le_tony.txt
  • =>a280_original: intersted -> interested
characters/xpbl/le_yahota.txt
  • =>q215_original: occassionally -> occasionally
characters/xpbl/ojyc3_kayakrom.txt
  • =>q157_original: stiched -> stitched
  • =>q205_original: outloud -> out loud
  • =>q213_original: agressively -> aggressively
  • =>q213_original: proceedes -> proceeds
characters/xpbl/ojyc3_woundedeel.txt
  • =>q126_original: addtition -> addition
characters/xpbl/pir_donnie.txt
  • =>q290_original: preferin' -> preferrin'
characters/xphw/rag.txt
  • =>q6_original: purposfully -> purposefully
  • =>q91_original: upen -> open
  • =>q105_original: inaudble -> inaudible
  • =>a130_original: profesionalism -> professionalism
combatspeak/xpbl/pirates.txt
  • =>q289_original: eachother -> each other
events/dun_llb4_diedryl.txt
  • =>q7_original: adresses -> addresses
events/xpbl/pir_meetingcaptain.txt
  • =>q302_original: stongly -> strongly
randomevents/lux_luper.txt
  • =>q87_original: Steadilyy -> Steadily
randomevents/mc_wolo.txt
  • =>a20_original: tranqulizing -> tranquilizing
randomevents/xpbl/cc_otto.txt
  • =>q43_original: addresing -> addressing
  • =>q43_original: proceedes -> proceeds
  • =>q69_original: honney -> honey
  • =>q80_original: addreses -> addresses
  • =>q98_original: gowling -> growling
  • =>q98_original: manevours -> maneuvers
randomevents/xpbl/dnd_guards.txt
  • =>q12_original: adressing -> addressing
randomevents/xpbl/dun_cvw_hr_guardsandcommoners.txt
  • =>q101_original: interupting -> interrupting
randomevents/xpbl/gc_prisoner.txt
  • =>q3_original: exalatation -> exaltation
randomevents/xpbl/ww_matriuss.txt
  • =>q98_original: equpment -> equipment
support/tch_messenger.txt
  • =>q35_original: Epsikopos -> Episkopos
support/tch_rassophoreharpocrates.txt
  • =>q15_original: seaches -> searches
support/xpbl/rig_guards1.txt
  • =>a79_original: cpu -> CPU
« Last Edit: Today at 12:40:37 pm by Phr3ak »